BankName情報を入力しろとメールが来た

BankName情報を入力しろとメールが来た

次のようなメールが送られてくるのは、クレジットカードから入金し、初めて出金申請をした場合です。

 

定型文で条件に当てはまった人には必ず送られてくるメールなので特に心配はいりません。

 

メールの翻訳)
お客様はマスターカード経由でご入金されたので、銀行送金でのご出金になります。
出金申請をする際には出金先の登録が必要です。
お手数ですがサイトへログインし、右上の『Service(サービス)』ボタンから『Withdraw(出金)』を選択すると、銀行情報の入力画面になりますので、そこから次の講座情報を入力してください。

 

  • Bank Name (銀行名)
  • Account holder’s Name (口座所有者名) ※必ずbet365アカウントと一致すること!
  • Branch name and FULL postal address (支店名と住所、郵便番号)
  • Account number/IBAN (口座番号)
  • Swift/BIC or Routing Number (スイフトコード)
  • 万が一送金する際に、お客様の銀行が中継銀行情報を必要とされるならば、ご一報ください。

ここで登録を済ませれば、次回以降登録は不要です。
登録した口座情報が自動で表示されるようになります。
この段階でbet365のメール内容通りに登録を済ませておきましょう。

 

スイフトコードや銀行別の海外送金の宛先に関する英語表記は、ネットで検索して簡単に調べられます。

 

銀行の公式サイトで中継銀行について特に記載されていなければ、bet365への報告は不要かと思われます。

 

銀行の公式サイトで必要な情報がないか調べておきましょう。

 

定型文のメールが届いたにも関わらず、銀行情報を入力する画面にならない時の対処法

bet365へメールで連絡し、銀行情報の登録依頼をかけてください。

 

bet365への登録依頼メール例文)

送付先: bet365の最新メールアドレスを入力
件名:Banking detail for withdrawal request
本文:
Hi,
I was contacted to register bank information necessary for withdrawal on the application page.
However, the bank information input page is not displayed.
Bank information cannot be entered.

 

I will give you my bank information.
Will you proceed with the withdrawal application?

 

  • Bank Name (銀行名)
  • Account holder’s Name (口座所有者名) ※必ずbet365アカウントと一致するもの!
  • Branch name and FULL postal address (支店名と住所、郵便番号)
  • Account number/IBAN (口座番号)
  • Swift/BIC or Routing Number (スイフトコード)Thanks,

Username(ユーザーネーム): XXXX
4digit Number(4桁の暗証番号): XXXX

 

訳:
出金に必要な銀行情報を、申請ページに登録してほしいと連絡が来ました。
しかし、銀行情報を入力するページが表示されません。
銀行情報が入力できない状態です。

 

私の銀行情報を登録するので、出金申請を進めてくれませんか?